
جانبا المحادثة في مكان واحد
عيّن لغة لكل متحدث. يترجم LingoVela في كلا الاتجاهين، بحيث يمكنك الرد كما تستمع.
- لغتان محددتان
- ترجمات منطوقة ونصية
- ابدأ وأوقف متى شئت
ترجمة صوتية مباشرة
اختر لغتين وابدأ الحديث. يترجم LingoVela طرفَي المحادثة ويعرض الكلمات على الشاشة لتتمكن من متابعتها. للتواصل وجهًا لوجه، وفي رحلتك القادمة، ومع الأشخاص الذين تريد فهمهم.
اشتراك شهري مطلوب · اعتمادات الذكاء الاصطناعي متضمنة · iPhone · iPad · iOS 26+؛ يتطلب Private Cloud Compute نظام iOS 27+ وApple Intelligence

أبقِ المحادثة مستمرة
تطبيق ترجمة مُركّز للمحادثات بين متحدثي لغات مختلفة.

عيّن لغة لكل متحدث. يترجم LingoVela في كلا الاتجاهين، بحيث يمكنك الرد كما تستمع.

اقرأ النص الأصلي والترجمات في المحادثة. المحادثات المحفوظة تبقى على الجهاز.
لمحادثات الحياة اليومية
الأدلة
مساعدة لمحادثتك القادمة.
كيفية ترجمة محادثة باستخدام LingoVelaاختر لغتين، ابدأ الترجمة المباشرة، وتابع جانبي المحادثة على iPhone أو iPad.
استخدام الترجمة المباشرة أثناء السفرنصائح عملية لاستخدام LingoVela في فندق أو مقهى أو محطة، مع ترجمات قابلة للقراءة وتناوب كلام واضح.
اشتراكات LingoVela، اعتمادات الذكاء الاصطناعي والمشترياتتعرّف على الاشتراك الشهري، وأرصدة الذكاء الاصطناعي المضمنة، وعمليات التعبئة الاختيارية، واستعادة المشتريات، والأرصدة المرتبطة بالجهاز.
تحدث مع العائلة بلغة أخرىجعل المحادثة العائلية متعددة اللغات أسهل بجولات قصيرة، ترجمات منطوقة والكلمات على الشاشة.أسعار واضحة
سعر LingoVela Plus في الولايات المتحدة $9.99 شهريًا، ويتضمن 2000 رصيد ذكاء اصطناعي كل شهر. يلزم اشتراك نشط لجميع أوضاع الترجمة. يستخدم OpenAI Online وPrivate Cloud Compute أرصدة الذكاء الاصطناعي؛ أما الترجمة على الجهاز فلا تستخدم أي أرصدة ذكاء اصطناعي. يلزم الاتصال بالإنترنت للأوضاع المتصلة، والتنزيل الأولي للنماذج، وتفعيل الاشتراك. يعرض App Store الأسعار المحلية والضرائب المطبقة قبل الشراء.
$0 مجاني للتثبيت
تتطلب الترجمة اشتراكًا نشطًا. كما يتطلب OpenAI Online وPrivate Cloud Compute توفر أرصدة ذكاء اصطناعي.
$9.99 لكل شهر
يتجدد تلقائيًا حتى الإلغاء.
$4.99 عملية شراء لمرة واحدة
تعبئة اختياريّة قابلة للاستهلاك. الاشتراك ما يزال مطلوبًا.
$19.99 عملية شراء لمرة واحدة
تعبئة اختياريّة قابلة للاستهلاك. الاشتراك ما يزال مطلوبًا.
تقيس الاعتمادات استخدام نماذج الصوت والنص لجلساتك، وليس عددًا ثابتًا من الدقائق. تمثل 1,000 اعتمادات ما يعادل $1 من استخدام النماذج وفقًا للأسعار المستخدمة في التطبيق. رصيدك مرئي داخل التطبيق. تحجز الجلسة اعتمادات وتُعيد أي حجز غير مستخدم عندما تنتهي الجلسة.
الأسعار →قبل أن تبدأ
لا. يتصل LingoVela بخدمة الترجمة نيابةً عنك. اشترك، اختر لغتين، وابدأ المحادثة.
تعتمد الأوضاع المتاحة على إصدار التطبيق المثبت والجهاز واللغات. يمكن للترجمة على الجهاز استخدام النماذج المتوافقة التي تم تنزيلها دون إنترنت؛ وتتطلب الترجمة عبر الميكروفون أيضًا نماذج مدعومة للتعرف على الكلام دون اتصال. يتطلب التنزيل الأولي وتفعيل الاشتراك اتصالًا بالإنترنت. يتطلب وضع الترجمة على الجهاز اشتراكًا نشطًا لكنه لا يستخدم أي أرصدة ذكاء اصطناعي. يتطلب OpenAI Online وPrivate Cloud Compute الإنترنت وأرصدة الذكاء الاصطناعي؛ كما يعتمد Private Cloud Compute على حصة الاستخدام من Apple. تبقى المحادثات المحفوظة على جهازك.
لا توجد حصة دقائق ثابتة. الاستخدام يعتمد على الكلام، والصوت المترجم، والنص، وأسعار النماذج. تحقق من رصيدك داخل التطبيق.
قد تكون الترجمات غير دقيقة أو متأخرة. تحقق من التفاصيل المهمة، خاصة الأسماء والأرقام وأي معلومات طبية أو قانونية.
في وضع OpenAI عبر الإنترنت، تُرسل طلبات الصوت والترجمة إلى OpenAI. وفي وضع العمل على الجهاز، تعمل الترجمة والتعرف على الكلام المدعوم على جهازك. يرسل Private Cloud Compute النص، بما في ذلك الكلام الذي تم تفريغه محليًا، إلى Apple بعد موافقة منفصلة. لا يتم رفع الصوت الخام أو الصور إلى Apple في هذا الوضع. لا يوجد تسجيل دخول؛ إذ يحتفظ حساب جهاز مجهول الهوية باشتراكك وأرصدتك. وتعتمد الإتاحة على إصدار التطبيق المثبت والجهاز.
يُنشر LingoVela بشكل مستقل من قِبل Arte Soft EOOD. وتوفر OpenAI وApple التقنيات الأساسية؛ ولا تقوم أيّ منهما بنشر LingoVela أو اعتماده.
احصل على LingoVela لـ iPhone و iPad. يتطلب اشتراكًا شهريًا.