双方内容，集中展示
为每位说话者设置语言。LingoVela 会双向翻译，让你既能听懂也能回应。
- 选择两种语言
- 语音翻译与文本显示
- 随时开始或停止
实时语音翻译
两种语言。
一次对话。
选择两种语言并开始对话。LingoVela 会翻译对话双方，并在屏幕上显示文字，方便跟读。适用于面对面交流、旅途与想要理解的人。
需要每月订阅 · 包含 AI 点数 · iPhone · iPad · iOS 26+；Private Cloud Compute 需要 iOS 27+ 和 Apple Intelligence
- 双向语音翻译
- 可阅读的对话历史
- 可选择双方语言
- 可见的 AI 点数余额
让对话不断进行
说。听。理解。
专注于不同语言的人之间对话的翻译应用。
可以回看的文字
在对话中阅读原文与翻译。已保存的对话保存在设备上。
- 原文与翻译文本
- 本地对话历史
- 清晰的说话者标签
适用于日常对话
为另一种语言腾出空间。
- 旅行
- 提出问题、理解回复并继续对话。
- 朋友与家人
- 更多相处时间，少些反复传递短语书。
- 语言练习
- 边听边读。翻译质量因语言组合与环境噪音而异。
透明定价
每月订阅。包含点数。
LingoVela Plus 在美国的价格为每月 $9.99，每月包含 2000 AI 点数。所有翻译模式均需有效订阅。OpenAI Online 和 Private Cloud Compute 会消耗 AI 点数；设备端翻译不消耗 AI 点数。使用在线模式、首次下载模型和激活订阅时需要联网。当地价格及适用税费会在购买前由 App Store 显示。
下载
$0 免费下载安装
- iPhone 与 iPad
- Apple 负责付款
- 在应用内恢复订阅
翻译需要有效订阅。使用 OpenAI Online 和 Private Cloud Compute 还需要有可用的 AI 点数。
LingoVela Plus
$9.99 每月
- 实时双向翻译
- 每月 2,000 AI 点数
- 对话历史
自动续订，直到取消。
1,000 AI 点数
$4.99 一次性购买
- 为余额添加 1,000 点数
- 不包含额外订阅
可选的消耗性充值。仍需订阅。
5,000 AI 点数
$19.99 一次性购买
- 为余额添加 5,000 点数
- 不包含额外订阅
可选的消耗性充值。仍需订阅。
点数衡量会话中音频与文本模型的使用，而非固定分钟数。1,000 点数代表应用中使用的模型消费约 $1。余额在应用内可见。会话会预留点数，结束时退还未使用的预留。
定价 →开始前
一些有用的答复。
我需要 API 密钥吗？
不需要。LingoVela 会为你连接翻译服务。订阅、选择两种语言并开始对话即可。
它可以离线使用吗？
可用模式取决于你安装的 App 版本、设备和语言。设备端翻译可在无网络时使用兼容的已下载模型；麦克风翻译还需要受支持的离线语音识别。首次下载和激活订阅需要联网。设备端模式需要有效订阅，但不消耗 AI 点数。OpenAI Online 和 Private Cloud Compute 需要联网并消耗 AI 点数；Private Cloud Compute 还取决于 Apple 的使用配额。已保存的对话保留在你的设备上。
2,000 点数能覆盖多少分钟？
没有固定分钟数。使用量取决于语音、翻译音频、文本与模型费率。在应用中查看你的余额。
我能完全依赖每次翻译吗？
翻译可能不准确或有延迟。请核实重要信息，尤其是姓名、数字以及任何医疗或法律相关内容。
音频会发送到哪里？
在 OpenAI 在线模式下，语音和翻译请求会发送给 OpenAI。在设备端模式下，翻译和受支持的语音识别在您的设备上运行。在单独征得同意后，Private Cloud Compute 会将文本（包括在本地转写的语音文本）发送给 Apple。该模式下，原始音频和图像不会上传给 Apple。无需登录；一个匿名设备账户会持有您的订阅和积分。可用性取决于已安装的 app 版本和设备。
LingoVela 是由 OpenAI 制作的吗？
LingoVela 由 Arte Soft EOOD 独立发布。OpenAI 和 Apple 提供底层技术；两者均不发布或认可 LingoVela。