LingoVela 的订阅、AI 点数与购买说明
订阅提供访问权限。点数覆盖你翻译会话的模型使用。
每月访问与可选充值
翻译需要有效的月度订阅，订阅中包含用于在线使用的 AI 点数。设备端翻译不消耗 AI 点数。Private Cloud Compute 会消耗 AI 点数，并且还取决于 Apple 使用配额、网络连接，以及运行 iOS 27 或更高版本且支持 Apple Intelligence 的兼容设备。请在 Apple 购买页面中查看当地价格和续订条款。
点数代表使用量，而非固定分钟
音频与文本模型的使用决定点数消耗。充值包中没有固定的翻译分钟数。应用会显示你的余额。会话会预留点数，结束时退还未使用的预留。
若购买未到账
请确认 Apple 的购买页面已成功完成，并确保您可以连接互联网。LingoVela 不提供登录：点数归属于与此设备绑定的匿名账户。请使用应用内的恢复选项恢复您的订阅。请勿假定可消耗点数会转移到另一台设备。若点数似乎缺失，请将产品名称和大致购买时间发送至 office@arte-soft.com 与我们联系。请勿发送密码、验证码或银行卡信息。
请另行取消 Apple 订阅
月度订阅将在取消前自动续订。请在“Apple 账户设置”→“订阅”中进行管理，并至少在本周期结束前 24 小时取消。删除本应用或请求删除匿名服务记录，均不会取消 Apple 订阅。设置 → 删除我的数据: 这将永久删除你的匿名设备账户、服务器额度余额和使用记录，以及此设备上的对话和已保存证据。此操作无法撤销。你的 Apple 订阅不会被取消。请在 Apple 账户设置中单独取消。删除服务器数据需要联网。付款和退款申请由 Apple 处理。
