LingoVela のサブスクリプション、AI クレジットと購入について
サブスクリプションはアクセスを提供します。クレジットは翻訳セッションのモデル使用量をカバーします。
月額アクセスと任意のチャージ
翻訳にはアクティブな月額サブスクリプションが必要です。サブスクリプションにはオンライン利用のためのAIクレジットが含まれます。オンデバイス翻訳はAIクレジットを使用しません。Private Cloud ComputeはAIクレジットを使用し、さらにAppleの利用上限、インターネット接続、iOS 27以降を搭載したApple Intelligence対応デバイスが必要です。現地価格と更新条件はAppleの購入画面でご確認ください。
クレジットは使用量であって固定分数ではない
音声とテキストのモデル使用量がクレジットの消費を決めます。パックに固定の翻訳分数は含まれません。残高はアプリに表示されます。セッションはクレジットを予約し、終了時に未使用分を返金します。
購入が反映されない場合
Appleの購入シートが正常に完了したことと、インターネット接続があることをご確認ください。LingoVelaにはサインイン機能はありません。クレジットはこのデバイスに紐づいた匿名アカウントに帰属します。サブスクリプションについては、アプリの購入復元オプションをご利用ください。消費型クレジットが他のデバイスへ移行されるものと考えないでください。クレジットが不足しているように見える場合は、製品名とおおよその購入時刻を添えて office@arte-soft.com までご連絡ください。パスワード、認証コード、カード情報は送信しないでください。
Appleのサブスクリプションは別途解約してください
月額サブスクリプションは、解約されるまで自動更新されます。管理は Apple Account設定 → サブスクリプション で行い、期間終了の24時間前までに解約してください。アプリを削除しても、または匿名のサービス記録の削除を請求しても、Appleのサブスクリプションは解約されません。設定 → データを削除: これにより、匿名のデバイスアカウント、サーバーのクレジット残高と利用記録、このデバイス上の会話と保存済みの証拠が完全に削除されます。この操作は元に戻せません。Appleのサブスクリプションは解約されません。解約する場合は、Apple Accountの設定で別途行ってください。サーバーデータの削除にはインターネット接続が必要です。支払いおよび返金請求はAppleが取り扱います。
