Traducció de veu en directe

Dos idiomes.
Una conversa.

Tria els dos idiomes i comença a parlar. LingoVela tradueix ambdues parts de la conversa i mostra les paraules a la pantalla perquè puguis seguir-la. Per a la persona a l'altra banda de la taula, el proper viatge i les persones que vols entendre.

Subscripció mensual requerida · Crèdits d'IA inclosos · iPhone · iPad · iOS 26+; Private Cloud Compute requereix iOS 27+ i Apple Intelligence

LingoVela mostrant una conversa traduïda entre anglès i espanyol.
  • Traducció de veu bidireccional
  • Historial de conversa llegible
  • Tria ambdós idiomes
  • Balanç de crèdits d'IA visible

Mantén la conversa

Parla. Escolta. Entén.

Una app de traducció centrada en converses entre persones que parlen idiomes diferents.

Ambdues parts, en un sol lloc

Ambdues parts, en un sol lloc

Assigna un idioma a cada interlocutor. LingoVela tradueix en les dues direccions perquè puguis respondre tant com escoltar.

  • Dos idiomes seleccionats
  • Traduccions parlades i en text
  • Comença i atura quan vulguis
Paraules a les quals tornar

Paraules a les quals tornar

Llegeix les paraules originals i les traduccions a la conversa. Les converses guardades es queden al dispositiu.

  • Text original i traduït
  • Historial de conversa local
  • Etiquetes clares dels interlocutors

Per a converses quotidianes

Fes espai per un altre idioma.

Viatjar
Fes una pregunta, entén la resposta i continua parlant.
Amics i família
Passa més temps junts i menys temps passant una guia de frases d'una banda a l'altra.
Pràctica d'idiomes
Escolta i llegeix alhora. La qualitat de la traducció varia segons la parella d'idiomes i el soroll de fons.

Preus clars

Accés mensual. Crèdits inclosos.

LingoVela Plus costa $9.99 al mes als EUA i inclou 2000 crèdits d'IA cada mes. Cal una subscripció activa per a tots els modes de traducció. OpenAI en línia i Private Cloud Compute fan servir crèdits d'IA; la traducció al dispositiu no en fa servir cap. Cal connexió a internet per als modes en línia, les baixades inicials de models i l'activació de la subscripció. L'App Store mostra els preus locals i els impostos aplicables abans de la compra.

Descarrega

$0 gratis per instal·lar

  • iPhone i iPad
  • Apple gestiona el pagament
  • Restaura la teva subscripció a l'app

La traducció requereix una subscripció activa. OpenAI en línia i Private Cloud Compute també requereixen crèdits d'IA disponibles.

LingoVela Plus

$9.99 per mes

  • Traducció bidireccional en directe
  • 2,000 crèdits d'IA cada mes
  • Historial de converses

Es renova automàticament fins que es cancel·la.

1,000 crèdits d'IA

$4.99 compra única

  • Afegeix 1,000 crèdits al teu saldo
  • Sense subscripció addicional

Recàrrega consumible opcional. Encara es requereix subscripció.

5,000 crèdits d'IA

$19.99 compra única

  • Afegeix 5,000 crèdits al teu saldo
  • Sense subscripció addicional

Recàrrega consumible opcional. Encara es requereix subscripció.

Els crèdits mesuren l'ús dels models d'àudio i text de les teves sessions, no un nombre fix de minuts. 1,000 crèdits representen $1 d'ús de model segons les tarifes utilitzades a l'app. El teu saldo és visible a l'app. Una sessió reserva crèdits i retorna la reserva no utilitzada quan acaba.

Preus →

Abans de començar

Algunes respostes útils.

Necessito una clau d'API?

No. LingoVela es connecta al servei de traducció per tu. Subscriu-te, tria dos idiomes i comença una conversa.

Funciona sense connexió?

Els modes disponibles depenen de la versió de l'app instal·lada, del dispositiu i dels idiomes. La traducció al dispositiu pot fer servir models baixats compatibles sense internet; la traducció amb micròfon també necessita reconeixement de veu fora de línia compatible. Les baixades inicials i l'activació de la subscripció necessiten internet. El mode al dispositiu requereix una subscripció activa, però no fa servir crèdits d'IA. OpenAI en línia i Private Cloud Compute requereixen internet i crèdits d'IA; Private Cloud Compute també depèn de la quota d'ús d'Apple. Les converses desades es queden al dispositiu.

Quants minuts cobreixen 2,000 crèdits?

No hi ha una assignació fixa de minuts. L'ús depèn de la parla, l'àudio traduït, el text i les tarifes dels models. Comprova el teu saldo a l'app.

Puc confiar en cada traducció?

Les traduccions poden ser inexactes o endarrerides. Verifica detalls importants, especialment noms, números i qualsevol cosa amb conseqüències mèdiques o legals.

On va l'àudio?

En el mode en línia d’OpenAI, les sol·licituds de veu i de traducció s’envien a OpenAI. En el mode al dispositiu, la traducció i el reconeixement de veu compatible s’executen al dispositiu. Private Cloud Compute envia text, inclosa la veu transcrita localment, a Apple després d’un consentiment separat. En aquest mode, l’àudio en brut i les imatges no es pugen a Apple. No hi ha inici de sessió; un compte de dispositiu anònim manté la vostra subscripció i els vostres crèdits. La disponibilitat depèn de la versió de l’app instal·lada i del dispositiu.

LingoVela està fet per OpenAI?

LingoVela és publicat de manera independent per Arte Soft EOOD. OpenAI i Apple proporcionen les tecnologies subjacents; cap de les dues no publica ni avala LingoVela.

La teva propera conversa, en dos idiomes.

Obtén LingoVela per a iPhone i iPad. Es requereix una subscripció mensual.

Descarrega aApp Store