Como traduzir uma conversa com o LingoVela
Uma tradução útil começa com um par de línguas claro e uma pessoa a falar de cada vez.
Antes de começar
Escolha um modo de tradução suportado pela versão da app instalada, pelo dispositivo e pelos idiomas. A tradução por voz requer permissão de microfone e uma subscrição mensal ativa. O modo online OpenAI requer internet e créditos de IA; o Private Cloud Compute requer internet, um dispositivo Apple Intelligence compatível e quota de utilização Apple disponível. A tradução de voz no dispositivo requer modelos de tradução e de voz compatíveis e descarregados. Peça autorização à outra pessoa antes de processar a fala dela.
Configure a conversa
Use os controlos de tradução para escolher uma língua para cada orador. Verifique o par antes de começar; o idioma da interface e as duas línguas faladas são escolhas separadas.
- Escolha a língua do primeiro orador e a língua do segundo orador.
- Inicie a sessão e permita o acesso ao microfone se o iOS o solicitar.
- Deixe uma pessoa dizer uma frase curta e depois faça uma pausa para a tradução.
- Leia as palavras originais e traduzidas no ecrã. Termine a sessão quando tiver acabado.
Torne as palavras mais fáceis de entender
Afaste-se do ruído de fundo, mantenha o microfone desobstruído e evite falar por cima da outra pessoa. Repita nomes e números lentamente. Se uma tradução lhe parecer errada, reformule e confirme o significado com o outro interveniente.
