Як перекласти розмову за допомогою LingoVela
Корисний переклад починається з чіткої пари мов і одного мовця, який говорить по черзі.
Перед тим як почати
Виберіть режим перекладу, який підтримується встановленою у вас версією застосунку, пристроєм і мовами. Для голосового перекладу потрібен дозвіл на доступ до мікрофона та активна щомісячна передплата. Онлайн-режиму OpenAI потрібні інтернет і AI credits; Private Cloud Compute потребує інтернету, сумісного пристрою Apple Intelligence та доступної квоти використання Apple. Для голосового перекладу на пристрої потрібні сумісні завантажені моделі перекладу та мовлення. Запитайте іншу особу перед обробкою її мовлення.
Налаштуйте розмову
Використовуйте контролі перекладу, щоб вибрати мову для кожного мовця. Перевірте пару перед початком; мова інтерфейсу та дві мовлені мови — це окремі параметри.
- Виберіть мову першого мовця та мову другого мовця.
- Розпочніть сеанс і надайте доступ до мікрофона, якщо iOS запитає.
- Нехай одна людина скаже коротке речення, потім зробіть паузу для перекладу.
- Читайте оригінальні та перекладені слова на екрані. Завершіть сеанс, коли закінчите.
Як зробити слова легшими для розуміння
Віддаляйтесь від фонового шуму, тримайте мікрофон відкритим і уникайте говоріння одночасно з іншою особою. Повторюйте імена та числа повільно. Якщо переклад здається неправильним, перефразуйте і підтвердіть значення з іншим мовцем.
