LingoVela로 대화를 번역하는 방법
유용한 번역은 명확한 언어 쌍과 한 사람씩 말하기에서 시작합니다.
시작하기 전에
설치된 앱 버전, 기기 및 언어에서 지원되는 번역 모드를 선택하십시오. 음성 번역을 사용하려면 마이크 권한과 활성 월간 구독이 필요합니다. OpenAI 온라인 모드에는 인터넷과 AI 크레딧이 필요하며, Private Cloud Compute에는 인터넷, 호환되는 Apple Intelligence 기기 및 사용 가능한 Apple 사용 할당량이 필요합니다. 온디바이스 음성 번역에는 호환되는 다운로드 번역 모델과 음성 모델이 필요합니다. 상대방의 음성을 처리하기 전에 먼저 동의를 구하십시오.
대화 설정하기
번역 컨트롤을 사용해 각 화자의 언어를 선택하세요. 시작 전에 언어 쌍을 확인하세요. 인터페이스 언어와 두 음성 언어는 별개의 선택입니다.
- 첫 번째 화자의 언어와 두 번째 화자의 언어를 선택하세요.
- 세션을 시작하고 iOS가 묻는 경우 마이크 접근을 허용하세요.
- 한 사람이 짧은 문장을 말하고 번역이 끝날 때까지 잠깐 멈추세요.
- 화면에서 원문과 번역된 단어를 읽으세요. 끝나면 세션을 종료하세요.
단어를 더 이해하기 쉽게 만들기
배경 소음에서 멀어지고 마이크를 가리지 말며 상대의 말을 덮어쓰지 마세요. 이름과 숫자는 천천히 반복하세요. 번역이 잘못된 것 같으면 표현을 바꿔 반복하고 상대와 의미를 확인하세요.
