Как переводить разговор с помощью LingoVela
Полезный перевод начинается с ясной языковой пары и того, чтобы один человек говорил за раз.
Перед началом
Выберите режим перевода, поддерживаемый установленной версией приложения, устройством и языками. Для голосового перевода требуется разрешение на доступ к микрофону и действующая ежемесячная подписка. Онлайн-режиму OpenAI нужны интернет и AI-кредиты; Private Cloud Compute нужны интернет, совместимое устройство с Apple Intelligence и доступная квота использования Apple. Для перевода речи на устройстве требуются совместимые загруженные модели перевода и речи. Прежде чем обрабатывать речь другого человека, спросите его согласия.
Настройте разговор
Используйте элементы управления переводом, чтобы выбрать язык для каждого говорящего. Проверьте пару перед началом; язык интерфейса и два говоримых языка выбираются отдельно.
- Выберите язык первого говорящего и язык второго говорящего.
- Запустите сессию и разрешите доступ к микрофону, если iOS запросит.
- Пусть один человек произнесёт короткое предложение, затем сделайте паузу для перевода.
- Читайте оригинальные и переведённые слова на экране. Завершите сессию, когда закончите.
Сделайте слова проще для понимания
Отойдите от фонового шума, держите микрофон открытым и избегайте перекрывания речи друг друга. Произносите имена и номера медленнее. Если перевод кажется неверным, переформулируйте и уточните смысл у другого говорящего.
