Jak přeložit konverzaci s LingoVela
Užitečný překlad začíná jasnou jazykovou dvojicí a tím, že mluví vždy jedna osoba.
Než začnete
Zvolte režim překladu podporovaný vaší nainstalovanou verzí aplikace, zařízením a jazyky. Hlasový překlad vyžaduje oprávnění k mikrofonu a aktivní měsíční předplatné. Online režim OpenAI vyžaduje internet a AI kredity; Private Cloud Compute vyžaduje internet, kompatibilní zařízení s Apple Intelligence a dostupnou kvótu využití Apple. Překlad řeči v zařízení vyžaduje kompatibilní stažené překladové a řečové modely. Před zpracováním řeči druhé osoby se jí zeptejte.
Nastavení konverzace
Pomocí ovládacích prvků překladu zvolte jazyk pro každého mluvčího. Před začátkem zkontrolujte jazykovou dvojici; jazyk uživatelského rozhraní a mluvené jazyky jsou samostatné volby.
- Vyberte jazyk prvního mluvčího a jazyk druhého mluvčího.
- Spusťte relaci a udělte přístup k mikrofonu, pokud to iOS požádá.
- Nechte jednu osobu říct krátkou větu a pak počkejte na překlad.
- Čtěte původní i přeložená slova na obrazovce. Relaci ukončete, když skončíte.
Ulehčete porozumění slovům
Odstupte od zdrojů hluku, mějte mikrofon nezakrytý a vyhněte se překřikování. Jména a čísla opakujte pomalu. Pokud se překlad zdá být chybný, přeformulujte a potvrďte význam s druhým mluvčím.
