Kako prevesti razgovor s LingoVelom
Korisnom prijevodu prethodi jasan par jezika i jedna osoba koja govori u jednom trenutku.
Prije nego počnete
Odaberite način prevođenja koji podržavaju vaša instalirana verzija aplikacije, uređaj i jezici. Za glasovno prevođenje potrebni su dopuštenje za mikrofon i aktivna mjesečna pretplata. Mrežni način rada OpenAI zahtijeva internet i AI kredite; Private Cloud Compute zahtijeva internet, kompatibilan uređaj s Apple Intelligence i raspoloživu Appleovu kvotu korištenja. Govorno prevođenje na uređaju zahtijeva kompatibilne preuzete prevoditeljske i govorne modele. Zatražite dopuštenje druge osobe prije obrade njezina govora.
Postavite razgovor
Koristite kontrole prijevoda da odaberete jezik za svakog govornika. Provjerite par prije nego započnete; jezik sučelja i ta dva govorna jezika su odvojeni izbori.
- Odaberite jezik prvog govornika i jezik drugog govornika.
- Pokrenite sesiju i dopustite pristup mikrofonu ako iOS zatraži.
- Neka jedna osoba kaže kratku rečenicu, zatim se zaustavite radi prijevoda.
- Čitajte izvorne i prevedene riječi na ekranu. Završite sesiju kad završite.
Olakšajte razumijevanje riječi
Odmaknite se od pozadinske buke, držite mikrofon neometanim i izbjegavajte govoriti istovremeno s drugom osobom. Ponavljajte imena i brojeve polako. Ako prijevod izgleda pogrešno, preformulirajte i potvrdite značenje s drugim govornikom.
