12 October 2026
이용 약관
앱
LingoVela는 Arte Soft EOOD에서 배포하는 iPhone 및 iPad용 음성 번역 앱입니다. 사용은 Apple의 표준 라이선스 적용 최종 사용자 사용권 계약과 이 서비스 약관의 적용을 받습니다.
구독 및 충전 팩
LingoVela Plus는 자동 갱신되는 월간 구독입니다. 미국 가격은 월 $9.99이며 매월 2,000 AI 크레딧이 포함됩니다. 선택형 소모성 팩으로 미국 기준 $4.99에 1,000 크레딧 또는 $19.99에 5,000 크레딧을 추가할 수 있습니다. 현지 가격과 세금은 Apple 구매 화면에 표시됩니다. 모든 번역 모드에는 활성 구독이 필요합니다. OpenAI Online과 Private Cloud Compute는 사용 가능한 AI 크레딧도 필요합니다. 온디바이스 번역은 AI 크레딧을 사용하지 않습니다. 온라인 모드, 최초 모델 다운로드 및 구독 활성화에는 인터넷 연결이 필요합니다.
결제는 확인 시 귀하의 Apple 계정으로 청구됩니다. 갱신은 현재 기간이 끝나기 24시간 이내에 청구됩니다. 갱신을 중지하려면 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 취소하세요. 구독 관리는 Apple 계정 설정에서 가능합니다. Apple이 결제 및 환불 요청을 처리합니다.
크레딧은 모델 사용량을 측정하며 보장된 분 또는 귀하를 위한 보관된 금액이 아닙니다. 크레딧은 현금 가치가 없고 양도할 수 없습니다. 요율은 앱에 표시된 오디오 및 텍스트 모델 사용량에 따라 달라집니다.
번역 정확성
AI 번역은 틀리거나 불완전하거나 지연될 수 있습니다. 중요한 정보는 능숙한 화자와 확인하세요. LingoVela는 공인 통역사가 아니며 응급 상황이나 전문적 조언의 대체 수단으로 사용되어서는 안 됩니다.
동의 및 허용 가능한 사용
참가자로부터 필요한 동의를 얻으세요. 서비스를 불법적으로 사용하거나 타인의 권리를 침해하거나 보안을 방해하거나 계정이나 구매를 오용하지 마세요.
가용성 및 변경
서비스는 귀하의 기기, 연결성 및 제3자 제공업체에 의존합니다. 중단 없는 가용성은 보장되지 않습니다. 기능 및 모델 요율은 변경될 수 있습니다. 구독 가격 변경은 Apple의 관련 통지 및 동의 규칙에 따릅니다.
귀하의 권리
앱과 원래 브랜딩은 Arte Soft EOOD 또는 그 권리자의 소유입니다. 본 약관은 법적으로 제외할 수 없는 소비자 권리나 책임을 배제하지 않습니다.
문의
질문 및 지원: office@arte-soft.com.