12 October 2026
Condicions d'ús
L'app
LingoVela és una app de traducció de veu per a iPhone i iPad publicada per Arte Soft EOOD. L'ús està subjecte a l'Apple Licensed Application End User License Agreement i aquests termes de servei.
Subscripció i recàrregues
LingoVela Plus és una subscripció mensual de renovació automàtica. El preu als EUA és de $9.99/mes i inclou 2000 crèdits d'IA cada mes. Els paquets consumibles opcionals afegeixen 1000 crèdits per $4.99 o 5000 crèdits per $19.99 als EUA. Els preus locals i els impostos es mostren al full de compra d'Apple. Tots els modes de traducció requereixen una subscripció activa. OpenAI en línia i Private Cloud Compute també requereixen crèdits d'IA disponibles. La traducció al dispositiu no fa servir crèdits d'IA. Cal internet per als modes en línia, les baixades inicials de models i l'activació de la subscripció.
El pagament es carrega al teu Compte Apple en confirmar. La renovació es cobra dins les 24 hores abans que acabi el període actual. Cancel·la almenys 24 hores abans que acabi el període per aturar la renovació. Gestiona les subscripcions a Ajustos del Compte Apple. Apple gestiona les sol·licituds de pagament i reemborsament.
Els crèdits mesuren l'ús del model, no minuts garantits ni diners retinguts per a tu. Els crèdits no tenen valor en efectiu i no es poden transferir. Les tarifes depenen de l'ús dels models d'àudio i text que mostra l'app.
Precisió de la traducció
Les traduccions d'IA poden ser incorrectes, incompletes o endarrerides. Comprova la informació important amb una persona competent. LingoVela no és un intèrpret certificat i no està pensat per a situacions d'emergència ni per substituir assessorament professional.
Consentiment i ús acceptable
Obtén qualsevol consentiment necessari dels participants. No utilitzis el servei de manera il·lícita, no vulneris els drets d'altres, no interfereixis amb la seguretat ni facis un ús indegut de comptes o compres.
Disponibilitat i canvis
El servei depèn del teu dispositiu, connectivitat i proveïdors de tercers. No es garanteix disponibilitat ininterrompuda. Les funcions i les tarifes dels models poden canviar. Els canvis en el preu de la subscripció es regeixen per les normes d'avís i consentiment aplicables d'Apple.
Els teus drets
L'app i la marca original continuen sent propietat d'Arte Soft EOOD o dels seus llicenciadors. Res en aquests termes exclou drets dels consumidors obligatoris o responsabilitats que no es puguin excloure legalment.
Contacte
Preguntes i suport: office@arte-soft.com.