2026 年 10 月 12 日
使用条款
应用
LingoVela 是由 Arte Soft EOOD 发布的 iPhone 与 iPad 语音翻译应用。使用受 Apple 标准的 许可应用最终用户许可协议 以及这些服务条款约束。
订阅与充值包
LingoVela Plus 是自动续期的月度订阅。美国价格为 $9.99/月，每月包含 2000 AI 点数。可选的消耗型点数包在美国的价格为：1000 点数 $4.99，或 5000 点数 $19.99。当地价格和税费会显示在 Apple 的购买页面中。所有翻译模式均需有效订阅。使用 OpenAI Online 和 Private Cloud Compute 还需要有可用的 AI 点数。设备端翻译不消耗 AI 点数。使用在线模式、首次下载模型和激活订阅时需要联网。
确认购买时会向你的 Apple 帐户收取费用。续订费用将在当前周期结束前 24 小时内收取。请在周期结束至少 24 小时前取消以停止续订。在 Apple 帐户设置中管理订阅。Apple 处理付款与退款请求。
点数衡量模型使用，不代表保证的分钟数或为你保留的现金。点数无现金价值且不可转让。费率取决于应用中显示的音频与文本模型使用。
翻译准确性
AI 翻译可能错误、不完整或延迟。对重要信息请咨询有能力的母语人士。LingoVela 不是认证口译员，不适用于紧急情况或替代专业建议。
同意与可接受使用
请获得参与者所需的任何同意。不得非法使用本服务、侵犯他人权利、干扰其安全或滥用帐户与购买行为。
可用性与变更
服务依赖于你的设备、连接与第三方提供商。无法保证持续可用。功能与模型费率可能发生变化。订阅价格变动受 Apple 适用的通知与同意规则约束。
你的权利
该应用与原始品牌仍为 Arte Soft EOOD 或其许可方所有。本条款不排除任何强制性的消费者权利或无法合法排除的责任。
联系方式
问题与支持：office@arte-soft.com。