14 అక్టోబర్ 2026
గోప్యతా విధానం
మేమెవరం
LingoVelaను Arte Soft EOOD ప్రచురిస్తుంది. గోప్యతకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు లేదా మీ డేటా అభ్యర్థనల కోసం office@arte-soft.comను సంప్రదించండి.
అనువాదం మరియు AI ప్రాసెసింగ్
OpenAI ఆన్‌లైన్ మోడ్‌లో, ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లు మరియు అనువాదాలను రూపొందించడానికి మైక్రోఫోన్ ఆడియో మీ పరికరం నుంచి OpenAI కు ప్రత్యక్ష ప్రసారంగా పంపబడుతుంది. పాఠ్యం మరియు జోడింపుల అభ్యర్థనలు మా బ్యాక్‌ఎండ్ ద్వారా OpenAI కు వెళ్లవచ్చు. ఈ అభ్యర్థనలను పంపే ముందు, OpenAI కు సంబంధించిన వేరుగా సమ్మతి అవసరం. ప్రత్యక్ష ఆడియో ప్రాసెసింగ్ ఆపాలంటే సెషన్‌ను నిలిపివేయండి. OpenAI, వర్తించే తన వ్యాపార మరియు API డేటా నిబంధనల ప్రకారం API డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తుంది.
ఆన్-డివైస్ అనువాదాన్ని అందించే వెర్షన్‌లలో, ఎంపిక చేసిన Apple అనువాద మోడల్‌లు మరియు మద్దతు ఉన్న ఆఫ్‌లైన్ వాక్య గుర్తింపు పరికరంలోనే కంటెంట్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తాయి. Private Cloud Compute మోడ్‌లో, టైప్ చేసిన లేదా పేస్ట్ చేసిన పాఠ్యం, అలాగే వాక్యం, చిత్రాలు లేదా పత్రాల నుంచి స్థానికంగా వెలికితీసిన పాఠ్యం, వేరుగా సమ్మతి ఇచ్చిన తర్వాత అనువాదం కోసం Apple కు పంపబడుతుంది. ఈ మోడ్‌లో అసలు ఆడియో మరియు చిత్రాలను LingoVela Apple కు అప్లోడ్ చేయదు. Private Cloud Compute కోసం మద్దతు ఉన్న iOS 27+ Apple Intelligence పరికరం మరియు ప్రాంతం, ఇంటర్నెట్, అలాగే అందుబాటులో ఉన్న Apple వినియోగ కోటా అవసరం. ప్రత్యామ్నాయంగా ఏ ప్రొవైడర్ కూడా స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేయబడదు.
అనామక పరికర ఖాతా మరియు సేవా రికార్డులు
సైన్-ఇన్ అనే వ్యవస్థ లేదు. మొదటి వినియోగ సమయంలో LingoVela ఈ పరికరానికి అనుసంధానమైన ఒక అనామక ఖాతాను సభ్యత్వం మరియు క్రెడిట్లను నిల్వ ఉంచడానికి స్వయంచాలకంగా సృష్టిస్తుంది. ఇది పేరు, ఇమెయిల్ లేదా ఇతర వ్యక్తిగత వివరాలను అడగదు. పరికర రహస్యం పరికరంలో మాత్రమే ఉండే Keychain నిల్వలో ఉంచబడుతుంది. మా బ్యాక్‌ఎండ్ translate-api.wonek.com సేవను నడపడానికి మరియు భద్రపరచడానికి అవసరమైన అనామక గుర్తింపుదారు, కొనుగోలు ఖాతా టోకెన్, లావాదేవీ రికార్డులు, క్రెడిట్ నిల్వలు, వినియోగ టోకెన్ లెక్కలు, సెషన్ గుర్తింపుదారులు మరియు శీర్షికలు, అలాగే సాంకేతిక మెటాడేటాను నిల్వ చేస్తుంది. ఈ రికార్డులు Apple సైన్-ఇన్ గుర్తింపుతో కాకుండా అనామక గుర్తింపుదారుతో అనుసంధానించబడతాయి.
ప్రత్యక్ష అనువాద ఆడియో మరియు సంభాషణ ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లు మా సేవ డేటాబేస్‌లో నిల్వ చేయబడవు. సేవా రికార్డుల్లో చేరే సెషన్ శీర్షికల్లో సున్నితమైన సమాచారాన్ని పెట్టకండి.
మీ పరికరంలో
సంభాషణ చరిత్ర మరియు సెట్టింగ్‌లు పరికరంలోనే నిల్వ చేయబడతాయి; మా బ్యాక్‌ఎండ్ వాటిని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించదు. అనామక ఖాతా ప్రమాణపత్రం పరికరంలో మాత్రమే ఉండే Keychain నిల్వలో ఉంచబడుతుంది మరియు మరొక పరికరానికి బదిలీ చేయబడదు. పరికర బ్యాకప్‌లు మీ Apple సెట్టింగ్‌ల ఆధీనంలో ఉండవచ్చు. క్రెడిట్లు లేదా సంభాషణ చరిత్ర వేరే పరికరానికి బదిలీ అవుతాయని ఊహించవద్దు.
కొనుగోళ్లు
సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు మరియు ఇన్-యాప్ చెల్లింపులను Apple ప్రాసెస్ చేస్తుంది. యాక్సెస్‌ను ధృవీకరించి క్రెడిట్లు అందించడానికి మేము సంతకం చేసిన లావాదేవీ సమాచారాన్ని స్వీకరిస్తాము. మీ చెల్లింపు కార్డు వివరాలు మాకు అందవు.
అనుమతులు మరియు ఇతర వ్యక్తులు
వాయిస్ అనువాదానికి మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అవసరం. ఫీచర్‌కు అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే ఇతర అనుమతులు అడుగుతాము. iOS సెట్టింగ్స్‌లో మీరు అనుమతులను మార్చవచ్చు. ఇతర వక్తల మాటలను అనువాద సేవకు పంపించే ముందు వారి అనుమతిని పొందండి.
సేవా ప్రదాతలు మరియు పంచుకోవడం
మీరు OpenAI ఆన్‌లైన్ మోడ్‌ను ఎంచుకున్నప్పుడు OpenAI, Private Cloud Compute ను ఎంచుకున్నప్పుడు Apple, కొనుగోళ్ల కోసం Apple, మరియు హోస్టింగ్, పంపిణీ కోసం మా మౌలిక వసతుల ప్రదాతలు డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తారు. ప్రాసెసింగ్ మీ దేశం వెలుపల కూడా జరగవచ్చు. మేము వ్యక్తిగత డేటాను అమ్మము; ప్రకటనల ట్రాకింగ్ కోసం ఉపయోగించము. చట్టం ప్రకారం అవసరమైతే సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయవచ్చు.
నిల్వకాలం మరియు మీ నియంత్రణ
సేవను అందించడానికి మరియు బిల్లింగ్ లేదా భద్రతా సమస్యలను పరిష్కరించడానికి అవసరమైనంతకాలం పేరు లేని సేవ మరియు వినియోగ రికార్డులు నిల్వ ఉంచబడతాయి. Settings లో Delete my data ను ఎంచుకుని నిర్ధారిస్తే, పేరు లేని పరికర ఖాతా, దానికి సంబంధించిన సర్వర్ క్రెడిట్ నిల్వ మరియు వినియోగ రికార్డులు, అలాగే ఈ పరికరంలోని సంభాషణలు మరియు భద్రపరచిన సాక్ష్యాలు శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. సర్వర్ డేటాను తొలగించడానికి ఇంటర్నెట్ అవసరం. నిర్ధారణను రద్దు చేస్తే మీ డేటాలో ఎలాంటి మార్పు ఉండదు. సేవా రికార్డులకు సంబంధించిన ఇతర అభ్యర్థనల కోసం office@arte-soft.com ను సంప్రదించండి; పేరు లేని రికార్డులను గుర్తించడానికి సరిపడ సమాచారం మాకు అవసరం కావచ్చు. చట్టపరమైన బాధ్యతల వల్ల లెక్కల రికార్డులను నిల్వ ఉంచాల్సి రావచ్చు.
Delete my data ను ఉపయోగించడం లేదా యాప్‌ను తొలగించడం వల్ల మీ Apple సభ్యత్వం రద్దు కాదు. సభ్యత్వాన్ని విడిగా మీ Apple Account settings లో నిర్వహించండి లేదా రద్దు చేయండి. తొలగింపును వెనక్కి తీసుకోలేరు మరియు అది పరికరానికి అనుసంధానమైన క్రెడిట్ నిల్వను తొలగిస్తుంది. Apple తన విధానాల ప్రకారం తన స్వంత కొనుగోలు మరియు చెల్లింపు రికార్డులను నిల్వ ఉంచుతుంది.
వెబ్‌సైట్
ఈ సైట్ ప్రకటనలు లేదా అనలిటిక్స్ ట్రాకర్లను ఎంబెడ్ చేయదు. పేజీలను అందించడానికి మరియు సేవను భద్రపరచడానికి హోస్టింగ్ ప్రదాతలు IP చిరునామాలు మరియు అభ్యర్థన సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయవచ్చు. బాహ్య App Store మరియు ప్రదాత లింకులు వాటి స్వంత విధానాలను అనుసరిస్తాయి.
AI డేటా గోప్యత
అనువాద కంటెంట్‌ను OpenAI లేదా Apple Private Cloud Compute కు పంపే ముందు వేరుగా సమ్మతి కోరబడుతుంది. కొనుగోలు ముందు అది అవసరం కాదు. మీరు నిరాకరించవచ్చు, తరువాత సమ్మతి ఇవ్వవచ్చు, లేదా Mode లేదా Settings లో దాన్ని ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఆన్-డివైస్ అనువాదానికి ఈ రెండు ఆన్‌లైన్ ప్రొవైడర్లలో ఏదికీ సమ్మతి అవసరం లేదు. సమ్మతిని నిరాకరించడం లేదా ఉపసంహరించుకోవడం వల్ల Apple సభ్యత్వం రద్దు కాదు. LingoVela తన సేవ డేటాబేస్‌లో అనువాద ఆడియో, చిత్రాలు లేదా ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌లను నిల్వ చేయదు. పేరు లేని సేవ, కొనుగోలు మరియు వినియోగ రికార్డులు పై నిల్వకాల విభాగానికి లోబడి కొనసాగుతాయి.